There’s a sculpture at the Navy Yard inspired by the Chippendales, and it makes cool shapes