Chip Kelly, bicycle commuter