Man killed after he attacked deputies in Chester County was the same guy who jumped the White House fence