Reports now surfacing that 4 NFL players were involved in weekend brawl with off-duty cops