More changes at La Salle: The school’s athletic director is stepping down