Seasonal confusion at The Woodlands (photo)