At 4:20 outside the Art Museum, the ‘Pop-up Weed Garden’ happened