The Syrian family turned away at JFK last week returned to America