Eagle Malcolm Jenkins, who protested during the National Anthem, did a ride along with Philly cops