Team Casey and Team Toomey to face off in annual softball game