Both Philadelphia and Allegheny County are high up on this fatal fentanyl overdoses chart