After being named No. 4 Best New Restaurant in US by Bon Appetit, Palizzi Social Club puts a moratorium on new members