Band and comedy troupe Pizza Collection has been performing live next to the long line for Pizzeria Beddia on its last days