Delco persistence: the sign was hacked with the same vulgar message twice in a row