Philly nonprofits New Sanctuary Movement, Mazzoni Center, CONGRESO and ECA all declined to speak with Generocity about recent controversies