From Hershey’s first candy store to a secret deep-sea explorer, 12 of Philly’s weirdest historical markers