Ralph’s Grab & Go, the quick service spin-off of the 118-year-old Italian Market restaurant, is now open for business