Black Thought, Jimmy Fallon and The Roots turned Trump’s collusion tweets into a rap