Tensions are high at the unveiling of Wilson Goode Way, where the former mayor is addressing his role in the MOVE bombing