A GOP state legislator lobbied the PPA to land a job for Ryan Pownall, the ex-Philly cop who shot and killed a fleeing suspect in 2017