Read this story in English here
Hay mucho que celebrar sobre ser latine en Filadelfia. Cada vez somos más los que nos mudamos a la ciudad, y estamos ganando representación en la política local, desde el Concejo Municipal hasta potencialmente la oficina del alcalde.
La comunidad hispana y latina de Filadelfia aporta mucho durante el Mes de la Herencia Hispana, que se extiende desde mediados de septiembre hasta mediados de octubre.
¿Por qué el “mes” se divide entre verano y otoño? Por Ronald Regan. No, en serio, cuando el expresidente formalizó la conmemoración en 1988, lo hizo para capturar los días de independencia de ocho países latinoamericanos: Belice, Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, México y Nicaragua.
Y para tu información: Aunque el título oficial de la celebración tiene algunas connotaciones coloniales y paternalistas que asumir, aún puedes, y debes, unirte a las festividades si te identificas como latina, latino o latine. Al fin y al cabo, el punto es elevar los logros de las culturas en toda la diáspora latinoamericana y caribeña, desde México y Honduras hasta Puerto Rico, Perú y la República Dominicana.
La alegría latina toma muchas formas, por lo que reunimos 10 eventos del Mes de la Herencia Hispana en todo Filadelfia, desde clases gratuitas de Bachata y una charla de libro hasta una fiesta de baile temática de Bad Bunny.
Antonio Martorell: A/RESTOS
Taller Puertorriqueño, hasta el domingo 18 de septiembre
Vea los últimos días de la exposición de arte inmersiva, sensata y gratuita A / RESTOs en el centro cultural latino de Kesington, Taller Puertorriqueño. Esta colección de obras del artista puertorriqueño de medios mixtos Antonio Martorell se inspira en las secuelas de la crisis de la deuda de 2014 y el huracán María de 2017 en Puerto Rico, donde la desinversión del gobierno de los Estados Unidos dejó a la isla al borde del colapso financiero y ambiental.
Costo: Gratis
El Mercado Cultural presentado por Fleisher Art Memorial
Spruce Street Harbor Park, de 12 a 6 p.m. domingo, 18 de septiembre
El centro de arte de Bella Vista Fleisher Art Memorial incluye la última parte del Mercado Cultural en el festival de otoño de 3 días de Spruce Street Harbor Park. Normalmente llevado a cabo en el muelle Cherry Street Pier, este pulguero al aire libre permite a los nuevos comerciantes y empresarios latinos vender sus productos de forma gratuita, y puede esperar cualquier cosa, desde arepas con queso de desayuno hasta bolsos hechos a mano y salsa picante.
Costo: Gratis para explorar, los precios de los proveedores varían
Latinx 2044: Especial de comedia del Mes de la Herencia Hispana
Theater Exile, 8:30 p.m. Domingo 18 de septiembre
Ahora un pilar del Fringe Fest, esta poderosa hora de risas del Crossroads Comedy Festival cura a los mejores comediantes latinos de Filadelfia, MC’ed por Che Guerrero: es más John Leguizamo, y menos George López.
Costo: $12
Semana de Restaurantes de Dine Latino
Varias ubicaciones, del 19 de septiembre al 23 de septiembre
La Cámara de Comercio Hispana de Gran Filadelfia reúne a 20 restaurantes con dueños latinos para la edición de otoño de esta tradición bianual. Los comensales obtienen un aperitivo o postre gratis con la compra de dos entradas en los restaurantes participantes, que incluyen Alma del Mar, el favorito de “Queer Eye”, el acogedor café de juegos de mesa Queen & Rook de Queen Village e incluso el restaurante griego South Street Soulvaki.
Costo: Los precios varían, con la mayoría de los platos principales costando menos de $30
Taco Fiesta 2022
Bok, de 6 a 9 p.m. jueves 22 de septiembre
Esta fiesta de tacos de una sola noche es la primera recaudación de fondos para la Asociación de Empresarios Mexicanos de Filadelfia, que comenzó como un colectivo de pequeños empresarios que necesitaban efectivo inmediato para mantener las operaciones durante la pandemia. Los chefs y restaurantes participantes son un secreto por ahora, pero espere una exposición de arte adicional y muchas actividades grupales para asegurar que la noche sea interesante.
Costo: $45
Desfile del Día de Puerto Rico
Benjamin Franklin Parkway, de 12 a 3 p.m. Domingo, 25 de septiembre
Después de una pausa de dos años, el Desfile del Día de Puerto Rico regresa al Parkway (también se transmitirá por 6ABC). Filadelfia es el hogar de la segunda población puertorriqueña más grande de los Estados Unidos, así que espere que Eakins Oval se inunde con muchos boricuas ruidosos y orgullosos, y que se lleven a cabo muchas fiestas informales después de las fiestas.
Costo: Gratis
Ada Limón en la Biblioteca Libre de Filadelfia
Biblioteca Central de Parkway, 7:30 p.m. Lunes 10 de octubre
La actual poeta laureada estadounidense y autora mexicana Ada Limón se hará cargo del auditorio de la sucursal principal de la Biblioteca Libre (Free Library) para una charla y la firma de su último libro “The Hurting Kind”, una colección de poemas que explora la conexión entre los humanos y el mundo natural.
Costo: $16.50
Clases de bachata con Controlla Dance Academy
Frankford Pause Park, de 6:30 a 7:30 p.m. viernes, 30 de septiembre y 7 de octubre
Puedes aprender este baile social y esencial dominicano de forma gratuita como parte de la programación de otoño del Pause Park de Frankford, la experiencia previa en danza no es necesaria.
¿Ya dominaste la bachata? Los instructores de la clase provienen de Controlla Dance Academy, un estudio de baile del sur de Filadelfia que se especializa en baile de salón latino, desde mambo hasta salsa.
Costo: Gratis
Unscripted Jazz Series presenta el Sexteto de Jazz Latino de Pablo Batista
South Jazz Kitchen, 7 y 9 p.m. Jueves, 29 de septiembre
El baterista ganador del Grammy, Pablo Batista subirá al escenario no una, sino dos veces para actuaciones íntimas en este club de jazz de North Broad. Espere muchos ritmos audaces de jazz latino, pero también toques de influencia gospel y R&B basadas en el trabajo de Batista con grandes bateristas como Patti LaBelle y Jill Scott de Philly.
Costo: $32 (comida y bebida no incluidas)
Club 90s presenta Bad Bunny Night
The Fillmore, 9 p.m. Sábado, 15 de octubre
Despidete del Mes de la Herencia Hispana en la pista de baile en una fiesta temática de Bad Bunny organizada por Club 90s, cuyo modelo de negocio se trata de llevar a cabo fiestas de baile. Serán muchos éxitos de la superestrella del trap latino que hizo historia, con un montón de reggaetón regular en la mezcla, aunque no podemos prometer que te divertirás tanto como cuando Bad Bunny realmente vino a Filadelfia.
Costo: $15 a $20
